VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS ET CONDITIONS AVANT DE PARCOURIR CE SITE WEB. EN NAVIGUANT SUR CE SITE WEB, VOUS CONFIRMEZ VOTRE ACCEPTATION INCONDITIONNELLE DES MODALITÉS ET CONDITIONS SUIVANTES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES MODALITÉS ET CONDITIONS, VEUILLEZ QUITTER CE SITE WEB.
Produits, contenu et spécifications.
Tous les éléments du contenu, les caractéristiques, les spécifications, les produits et les prix des produits et services décrits ou illustrés sur le site www.babyjogger.ca (ensemble ce « site Web ») sont sujets à changement en tout temps et sans préavis. Certains poids, mesures et descriptions similaires demeurent approximatives et ne sont fournis qu’à des fins de commodité seulement. Chez Baby Jogger, Inc., nous consentons tous les efforts raisonnablement possibles afin d’afficher avec exactitude les caractéristiques de nos produits, incluant les couleurs applicables; toutefois, la couleur que vous verrez réellement dépendra de votre système informatique et nous ne pouvons garantir que votre ordinateur affichera fidèlement ces couleurs. L’ajout sur ce site Web de tout produit ou service à un moment donné ne laisse nullement supposer ou ne garantit pas que ce produit ou service soit disponible en tout temps. Vous êtes entièrement responsable de vous assurer du respect de toutes les lois locales, provinciales, fédérales et internationales (incluant les exigences relatives à l’âge minimal requis) en ce qui concerne la possession, l’utilisation et la vente de tout article acheté sur ce site Web. Lors du placement d’une commande, vous déclarez que les produits commandés ne seront utilisés que de manière légale. Tous les DVD, vidéocassettes et produits de même type sont vendus à des fins d’utilisation privée à domicile (où aucun droit d’entrée n’est facturé), à des fins d’exécution non publique et leur reproduction est interdite.
Exactitude des renseignements.
Nous nous efforçons de nous assurer que les renseignements apparaissant sur ce site Web soient complets, exacts et à jour. Malgré nos efforts, il peut arriver occasionnellement que les renseignements apparaissant sur ce site Web soient inexacts, incomplets ou obsolètes. Nous ne formulons aucune représentation quant à l’intégralité, l’exactitude ou l’actualité de tout renseignement contenu sur ce site Web. Par exemple, les produits mentionnés sur ce site Web pourraient ne pas être disponibles, posséder des attributs différents de ceux qui y sont énumérés ou comporter un prix différent de celui qui y est affiché. En outre, nous pouvons, sans préavis, apporter des changements à l’information relative aux prix et à la disponibilité. Le prix affiché sur le site Web peut différer de celui d’un même article vendu en magasin. Bien que nous ayons l’habitude d’envoyer un courriel de confirmation lors de la réception d’une commande, la réception d’un courriel de confirmation d’une commande ne constitue nullement une acceptation de la commande de notre part non plus qu’une confirmation à l’effet que nous nous proposons de vous vendre un produit ou un service. Nous nous réservons le droit, sans avis préalable, de limiter la quantité d’une commande pour tout produit ou service et / ou de refuser la prestation d’un service à n’importe quel client. Il est également possible que nous demandions à vérifier des renseignements avant d’accepter et / ou d’expédier toute commande.
Utilisation de ce site Web.
Les composantes conceptuelles de ce site Web de même que tous les textes, éléments graphiques, renseignements, contenus et autres documents qui y sont affichés ou qui peuvent y être téléchargés sont protégés par des lois sur les droits d’auteur, les marques de commerce ainsi que d’autres lois et ils ne peuvent être utilisés si ce n’est dans la mesure permise par ces modalités et conditions ou grâce à une permission préalable et par écrit du propriétaire de cette documentation. Vous ne pouvez pas modifier les renseignements ou les documents affichés sur le site Web, ou qui peuvent y être téléchargés, de quelque façon que ce soit, ni les reproduire ou les afficher, représenter, diffuser ou autrement utiliser publiquement ces renseignements ou documents à quelque fin commerciale ou publique que ce soit. Toute utilisation non autorisée de tout tel renseignement ou document pourrait enfreindre les lois sur les droits d’auteur, les marques de commerce, la confidentialité et la publicité et d’autres lois et règlements.
Marques de commerce.
Rien dans le présent site Web n’accorde ou ne devrait être interprété comme accordant, implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit d’utiliser les marques de commerce, les noms commerciaux, les marques de service ou les logos affichés sur ce site Web.
Liens rattachés à ce site Web.
Il est interdit de créer ou de maintenir un lien quelconque reliant un autre site Web à n’importe quelle page de ce site Web sans une permission préalable et par écrit de notre part. Sans permission préalable et par écrit de notre part, il est interdit d’afficher ou de naviguer sur ce site Web ou d’insérer tout renseignement ou document affiché sur ce site Web dans des cadres ou grâce à d’autres moyens de même nature sur un autre site Web. Tout lien rattaché à ce site Web ayant reçu une permission devra se conformer à tous les règlements, règles et lois applicables.
Liens de tierces parties.
De temps à autre, ce site Web pourrait comporter des liens menant vers d’autres sites Web qui n’appartiennent pas, ne sont pas exploités ni contrôlés par Baby Jogger. Ces liens vous sont fournis uniquement à des fins de commodité. Si vous utilisez ces liens, vous quitterez alors ce site Web. Nous n’assumons, tout comme n’importe laquelle de nos filiales respectives, aucune responsabilité quant à tout contenu, document ou autre renseignement affiché sur tout autre site Web accessible à partir de celui-ci. Tout comme n’importe laquelle de nos filiales respectives, nous n’endossons, ne garantissons ni ne formulons aucune représentation ou garantie concernant tout autre site Web ou tout contenu, document ou autre renseignement qu’on y retrouverait ou qui y serait accessible ou en ce qui a trait aux résultats que vous pourriez obtenir lors de l’utilisation de tout autre site Web. Si vous décidez d’accéder à tout autre site Web lié à ce site Web ou à partir de ce dernier, vous le faites à vos propres risques et périls.
Documents inappropriés.
Il vous est interdit d’afficher ou de transmettre tout document illégal, menaçant, diffamatoire, illicite, obscène, pornographique ou blasphématoire ou tout document qui pourrait donner lieu à ou favoriser une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle ou qui pourrait donner lieu à un recours en responsabilité civile ou autrement enfreindre une loi quelconque. En plus de tout recours dont nous pourrions autrement disposer en droit ou en équité, si nous décidons, à notre entière discrétion, que vous avez enfreint ou que vous êtes susceptible d’enfreindre les interdictions qui précèdent, nous pourrons prendre toute mesure que nous jugerions nécessaire afin de contrer ou de prévenir l’infraction incluant, mais sans s’y limiter, le retrait immédiat du document connexe de ce site Web. Nous collaborerons pleinement avec tout organisme chargé de l’application de la loi et nous nous plierons à toute décision judiciaire ou assignation à témoigner nous demandant ou nous ordonnant de divulguer l’identité de toute personne affichant tout tel document.
Renseignement des utilisateurs.
Mis à part les renseignements permettant d’identifier une personne, lesquels sont soumis à la politique sur la confidentialité de ce site Web, tout document, renseignement, suggestion, idée, concept, savoir-faire, technique, question, commentaire ou autre communication que vous transmettez ou affichez sur ce site Web de quelque façon que ce soit (« communication[s] de l’utilisateur ») est et sera considéré non confidentiel et non exclusif. Nous pourrons, tout comme nos filiales respectives et leurs délégués ainsi que les nôtres, utiliser n’importe laquelle ou la totalité des communications de l’utilisateur à quelque fin que ce soit incluant, mais sans s’y limiter, sa reproduction, transmission, divulgation, publication, diffusion, mise en œuvre, fabrication et / ou commercialisation de quelque façon que ce soit et à quelque fin que ce soit sans égard à la quantité et de nature commerciale ou non commerciale. Nous pouvons, sans en avoir l’obligation, surveiller ou examiner toute communication de l’utilisateur. Nous ne serons nullement dans l’obligation d’utiliser, de retourner, de réviser ou de réagir à toute communication de l’utilisateur. Nous n’assumerons aucune responsabilité en ce qui a trait au contenu de toute telle communication de l’utilisateur, que ce soit ou non dans le cadre des lois sur le droit d’auteur, la calomnie, la confidentialité, l’obscénité ou autre. Nous conservons le droit de retirer l’une quelconque ou la totalité des communications de l’utilisateur qui comprendraient tout document que nous jugerions inapproprié ou inacceptable.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ.
VOUS UTILISEZ CE SITE À VOS PROPRES RISQUES. LES RENSEIGNEMENTS, LES DOCUMENTS ET LES SERVICES QUI SONT FOURNIS SUR CE SITE WEB OU GRÂCE À CELUI-CI SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. NOUS NE GARANTISSONS NULLEMENT L’EXACTITUDE OU L’INTÉGRALITÉ DES RENSEIGNEMENTS, DES DOCUMENTS OU DES SERVICES FOURNIS SUR CE SITE WEB OU GRÂCE À CELUI-CI. LES RENSEIGNEMENTS, LES DOCUMENTS ET LES SERVICES FOURNIS SUR CE SITE WEB OU GRÂCE À CELUI-CI PEUVENT ÊTRE OBSOLÈTES ET NOUS NE FORMULONS AUCUN ENGAGEMENT NI N’ASSUMONS AUCUNE OBLIGATION À L’EFFET DE METTRE À JOUR TOUS TELS RENSEIGNEMENTS, CONTENUS OU SERVICES. LES EXCLUSIONS RELATIVES À DES GARANTIES IMPLICITES QUI PRÉCÈDENT NE S’APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI. VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX LOIS LOCALES POUR VÉRIFIER L’EXISTENCE DE TOUTE TELLE INTERDICTION.
TOUS LES PRODUITS ET SERVICES ACQUIS SUR CE SITE WEB OU GRÂCE À CELUI-CI NE SONT ASSUJETTIS QU’À TOUTE GARANTIE APPLICABLE DE SES FABRICANTS, DISTRIBUTEURS ET FOURNISSEURS RESPECTIFS S’IL Y A LIEU. DANS TOUTE LA MESURE DU POSSIBLE ET AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, NOUS RENONÇONS PAR LES PRÉSENTES À QUELQUE GARANTIE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN CE QUI A TRAIT AUX PRODUITS ET SERVICES ÉNUMÉRÉS OU ACQUIS SUR CE SITE WEB OU GRÂCE À CELUI-CI. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE GÉNÉRALE DE CE QUI PRÉCÈDE, PAR LES PRÉSENTES, NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE À UN DÉFAUT QUELCONQUE DU PRODUIT, À DES RÉCLAMATIONS ATTRIBUABLES À UNE USURE NORMALE, À UNE UTILISATION FAUTIVE DU PRODUIT, À UNE MODIFICATION DU PRODUIT, À UN CHOIX INAPPROPRIÉ DE PRODUIT, À UNE NON-CONFORMITÉ À UN CODE QUELCONQUE OU À UNE APPROPRIATION ILLICITE. NOUS NE FORMULONS AUCUNE GARANTIE À CEUX QUI SONT DÉFINIS COMME ÉTANT DES « CONSOMMATEURS » EN VERTU DU MAGNUSON-MOSS WARRANTY-FEDERAL TRADE COMMISSION IMPROVEMENTS ACT. LES EXCLUSIONS RELATIVES À DES GARANTIES IMPLICITES QUI PRÉCÈDENT NE S’APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI. VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX LOIS LOCALES POUR VÉRIFIER L’EXISTENCE DE TOUTE TELLE INTERDICTION.
LIMITES DE RESPONSABILITÉ.
Nous n’assumons aucune responsabilité et ne serons nullement à blâmer pour quelque dommage que ce soit occasionné à votre ordinateur, matériel de télécommunications ou autre propriété, ou découlant de tout virus qui pourrait les avoir infectés, et qui se produirait ou découlerait de votre accès à ce site Web, de l’utilisation que vous en faites, de votre navigation à l’intérieur de celui-ci ou du téléchargement de tout renseignement ou document à partir de ce site Web. PEU IMPORTE LES CIRCONSTANCES, NOUS N’ASSUMERONS, NON PLUS QUE N’IMPORTE LEQUEL DE NOS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES, ENTITÉS, MANDATAIRES, AYANT-DROIT OU CESSIONNAIRES OU TOUTE PARTIE AYANT CONTRIBUÉ À LA CRÉATION, PRODUCTION OU TRANSMISSION DE CE SITE WEB, AUCUNE RESPONSABILITÉ À VOTRE ENDROIT OU À L’ENDROIT DE QUICONQUE PAR RAPPORT À TOUS DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (INCLUANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, CEUX QUI DÉCOULENT D’UN MANQUE À GAGNER, DE PERTES DE DONNÉES OU D’UNE INTERRUPTION D’ACTIVITÉS COMMERCIALES) SURVENANT DANS LA FOULÉE D’UNE UTILISATION, INCAPACITÉ À UTILISER OU DES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, DE TOUT SITE WEB LIÉ À CE SITE WEB, OU DE DOCUMENTS, RENSEIGNEMENTS OU SERVICES CONTENUS PAR L’UN OU PAR TOUS TELS SITES WEB, AU TITRE D’UNE GARANTIE, D’UN CONTRAT, D’UNE ACTION FRAUDULEUSE OU À TOUT AUTRE TITRE LÉGAL ET CE, QUE VOUS AYEZ OU NON ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ QUE SURVIENNENT DE TELS DOMMAGES. LES LIMITES DE LA RESPONSABILITÉ QUI PRÉCÈDENT NE S’APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI. VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX LOIS LOCALES POUR VÉRIFIER L’EXISTENCE DE TOUTE TELLE INTERDICTION.
DANS L’ÉVENTUALITÉ OÙ UN PROBLÈME QUELCONQUE SURVIENDRAIT AVEC CE SITE WEB OU TOUTE PORTION DE SON CONTENU, VOUS CONVENEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS CONSISTERA À METTRE FIN À L’UTILISATION DE CE SITE WEB. DANS L’ÉVENTUALITÉ OÙ UN PROBLÈME QUELCONQUE SURVIENDRAIT AU NIVEAU D’UN PRODUIT OU SERVICE QUE VOUS VOUS SERIEZ PROCURÉ SUR CE SITE WEB, OU GRÂCE À CELUI-CI, VOUS CONVENEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS, S’IL Y A LIEU, CONSISTERA À VOUS ADRESSER AU FABRICANT DE TOUT TEL PRODUIT OU AU FOURNISSEUR DE TOUT TEL SERVICE, CONFORMÉMENT À LA GARANTIE DUDIT FABRICANT OU FOURNISSEUR OU À ESSAYER D’OBTENIR UN RETOUR OU UN REMBOURSEMENT À L’ÉGARD DE TOUT TEL PRODUIT OU SERVICE CONFORMÉMENT AUX POLITIQUES RELATIVES AUX RETOURS ET AUX REMBOURSEMENTS AFFICHÉES SUR CE SITE WEB.
Révision de ces modalités et conditions.
Ces modalités et conditions pourront, en tout temps et de temps à autre, faire l’objet d’une révision par une mise à jour de l’information affichée. Vous devriez de temps à autre visiter cette page pour y passer en revue les modalités et conditions telles qu’elles apparaîtront à ce moment-là car celles-ci vous lient. Certaines dispositions de ces modalités et conditions pourraient être remplacées par des avis conformes à la loi ou des dispositions énoncées sur des pages particulières de ce site Web.
Choix de la loi applicable, territorialité
Ces modalités et conditions remplacent toute autre entente intervenue entre vous et Baby Jogger dans la mesure de ce qui s’impose pour résoudre toute incohérence ou ambiguïté pouvant surgir entre les deux. Ces modalités et conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la province [x2] de l'Ontario sans égard aux principes touchant les conflits de lois. Toute action associée à ce site Web ou en découlant et visant une réparation juridique ou des mesures de redressement fondées sur l’équité sera uniquement traitée par les tribunaux de la province de l'Ontario. Une version imprimée de ces modalités et conditions sera recevable dans le cadre des procédures judiciaires ou administratives fondées sur ces modalités et conditions, ou y étant apparentées, dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que d’autres données et documents commerciaux initialement produits et mis à jour sous format imprimé.
Résiliation.
Vous pouvez en tout temps, tout comme nous, suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation de ce site Web pour n’importe quelle raison ou sans raison. Vous assumez une responsabilité personnelle à l’égard de toute commande que vous auriez passée ou de tous frais imputés par l’entremise de votre compte avant qu’il ne soit résilié. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou mettre fin à l’un quelconque ou à la totalité des éléments de ce site Web en tout temps et sans préavis.
Aide additionnelle.
Si vous ne comprenez pas l’une des modalités et conditions ci-dessus ou si vous avez des questions ou commentaires, nous vous invitons à communiquer avec nous. En cas de toute divergence ou incohérence entre les versions Anglaise et Françaises de ces conditions d’utilisations, la version anglaise prévaudra, réglementera et contrôlera dans la pleine mesure permise par la loi.